IT-Administrator (m/w/d) in Dresden
DIS AG - 01067, Dresden, DE
Unser Kunde, ein Unternehmen aus der Softwareentwicklung, sucht einen IT-Administrator (m/w/d) für den reibungslosen Betrieb der IT-Projekte in Dresden. Unser Kunde bietet maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Softwareentwicklung, Systemarchitektur, Cloud-Infrastruktur und IT-Sicherheit an. Mit einem erfahrenen Team von Experten strebt dieser danach, innovative Technologielösungen zu entwickeln, um den Geschäftserfolg seiner Kunden zu fördern. Diese Stelle ist im Rahmen der direkten Personalvermittlung zu besetzen. Ihre Aufgaben Strategische IT-Infrastrukturleitung: Auswahl, Implementierung, Überwachung und Skalierung Verantwortung für Systemstabilität, Leistungsoptimierung, Automatisierung, Skalierbarkeit der IT-Landschaft Implementierung und Überwachung von Sicherheitsmaßnahmen zum Datenschutz Identifizierung, Bewertung und Mitigierung von Risiken, Notfallwiederherstellung, Geschäftskontinuität Bereitstellung und Support der IT-Ausstattung für Mitarbeiter zur Produktivitätssteigerung Optimierung der Kundenbetreuung zur Maximierung des wiederkehrenden Umsatzes Ihr Profil Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Administration und Business Technology Kenntnisse in Microsoft Office 365, Tool- und Geräteverwaltung sowie Netzwerktechnik Freude an der Arbeit mit moderner Soft- und Hardware wie Sophos, Atlassian und der Microsoft 365 Suite sowie Integration von AI in den Arbeitsalltag Schaffung flexibler Tools für mehr Wertschöpfung Mindestens ein C1-Sprachniveau in Deutsch sowie Englisch Ihre Benefits bei unserem Kunden Familienfreundliches Unternehmen mit dem Fokus auf Gesundheit Möglichkeit zum mobilen Arbeiten Büro mit moderner Ausstattung, gemütlichen Besprechungsecken, Tischfußball, Darts, Duschen und Garten für Sport oder Entspannung Kurze Kommunikations- und Entscheidungswege für produktives Arbeiten Unternehmenskultur mit Schwerpunkt auf Zusammenhalt, Transparenz und gemeinsames Wachstum sowie kurze Kommunikations- und Entscheidungswege Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Herr Vincent Stapel it-dresden@dis-ag.com DIS AG Information Technology An der Kreuzkirche 6 01067 Dresden Telefon: +49 0351 4391026
IT Servicedesk Spezialist (m/w/d) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)
DIS AG - 53119, Bonn, DE
Du hast Freude daran, mit Nutzern zu kommunizieren und technische Probleme zügig und effektiv zu lösen? Dann suchen wir genau Dich als IT Servicedesk Spezialist ! Bei einem unserer renommierten Kunden in Bonn eröffnet sich diese spannende Möglichkeit in der Direktvermittlung. Wenn Du Interesse an dieser aufregenden Karrierechance hast, freuen wir uns auf Deine Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf, von Dir zu hören! Deine Aufgaben Du bist die erste Anlaufstelle für sämtliche IT-Anfragen und Support-Tickets, sowohl telefonisch als auch per E-Mail oder über das Ticket-System. Unterstütze unsere Nutzer bei der Installation und Konfiguration von Software sowie Hardware. Analysiere und behebe IT-Probleme selbstständig oder in Kooperation mit anderen IT- Spezialisten. Arbeite eng mit anderen IT-Teams zusammen, um komplexe Herausforderungen zu lösen und Projekte voranzubringen. Informiere die Endanwender und pflege eine serviceorientierte Kommunikation als Gesicht der IT. Erstelle und aktualisiere Dokumentationen sowie FAQs für häufig auftretende Probleme und deren Lösungen. Überwache die Einhaltung der Service Level Agreements (SLAs) und stelle eine hohe Servicequalität sicher. Teile Deine Ideen zur Optimierung unserer IT-Servicedesk-Prozesse und setze diese in die Tat um. Dein Profil Abgeschlossene technische Ausbildung im IT-Bereich, z. B. als Fachinformatiker (m/w/d) für Systemintegration oder eine vergleichbare Qualifikation. Erste Berufserfahrung im IT-Support, bevorzugt im Servicedesk oder Helpdesk, idealerweise in einem agilen Umfeld. Fundierte Kenntnisse in Windows-Betriebssystemen, Active Directory und vorzugsweise O365. Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten, insbesondere die Fähigkeit, technische Themen auf Deutsch verständlich zu erklären, sowie gute Englischkenntnisse. Ausgeprägte Service- und Kundenorientierung, mit Freude daran, IT-Probleme zu lösen. Proaktive, lösungsorientierte Arbeitsweise und die Fähigkeit, auch in stressigen Situationen den Überblick zu bewahren. Teamgeist und die Bereitschaft, in einem dynamischen Team mit offenem Mindset zu arbeiten. Deine Benefits Eigenverantwortliches Arbeiten in einem modernen und inspirierenden Arbeitsumfeld mit viel Raum zur Umsetzung eigener Ideen. Mitarbeit an zukunftsweisenden Technologieprojekten. Flexible Arbeitszeiten mit einer Kernzeit zwischen 9.00 Uhr und 14.00 Uhr. 30,5 Urlaubstage pro Jahr. Individuelle Fortbildungsangebote für persönliche und berufliche Weiterentwicklung. Ein motiviertes Team und regelmäßige Mitarbeiterevents. Massageangebote direkt am Arbeitsplatz. Vergünstigtes E-Bike-Leasing. Gemütliche Pausenräume mit kostenfreien Getränken wie Kaffee, Wasser und Tee. Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame - wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Herr Malte Brühl it-koeln@dis-ag.com DIS AG Information Technology Habsburgerring 2 50674 Köln Telefon: +49 221/2773500
Accountant (m/w/d)
DIS AG - 08523, Plauen, Vogtland, DE
Sie denken global und behalten gerne den Überblick? Dann starten Sie jetzt durch im Accounting! Für ein wachstumsstarkes Unternehmen in Plauen suchen wir im Rahmen der Personalvermittlung einen motivierten Accountant (m/w/d). Bringen Sie Ihre Zahlenaffinität, Genauigkeit und Ihr wirtschaftliches Know-how in dieser vielseitigen Position gezielt ein – Einstieg ab sofort oder nach Vereinbarung! ID: 322658 Ihre Aufgaben Abwicklung des Zahlungsverkehrs sowie Überwachung und Klärung offener Posten Erstellung von Reportings, Statistiken und betriebswirtschaftlichen Auswertungen Selbstständige Durchführung der laufenden Finanzbuchhaltung nach HGB und/oder IFRS Enge Zusammenarbeit mit Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern und internen Fachabteilungen Mitwirkung bei der Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen Abstimmung von Konten und Bearbeitung buchhalterischer Fragestellung Ihr Profil Umfangreiche Erfahrung im Accounting-Bereich Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ein Studium mit Schwerpunkt Finanzen, Rechnungswesen oder Controlling Sicherer Umgang mit ERP-Systemen wie SAP, DATEV oder MS Dynamics Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Wünschenswert sind Kenntnisse der internationalen Rechnungslegungsstandards, insbesondere IFRS Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise Ihre Vorteile Individuelle Vorbereitung, Briefings und persönliches Coaching für Ihre Vorstellungsgespräche bei unseren Kunden Zeitnahe Rückmeldung zu Ihrer Bewerbung Vertrauensvolle und wertschätzende Begleitung während des gesamten Vermittlungsprozesses Offener und transparenter Austausch – ob telefonisch, digital oder persönlich Langfristige Karrierechancen, die über die aktuelle Position hinausgehen Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Charlotte Paula Simke chemnitz-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Zwickauer Straße 56 09112 Chemnitz Telefon: +49 371/6905730
Bürohilfe (m/w/d) im Bankwesen - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)
DIS AG - 60486, Frankfurt am Main, DE
Sie sind leidenschaftlich im direkten Kundenkontakt tätig und schätzen abwechslungsreiche Aufgaben? Dann könnte diese Position genau das Richtige für Sie sein! Für ein etabliertes Bankinstitut im Raum Frankfurt am Main suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige und motivierte Aushilfskraft (m/w/d), die das Team tatkräftig unterstützt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Ihren Lebenslauf, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben! Ihre Aufgaben Unterstützung bei administrativen Tätigkeiten, wie der Datenbearbeitung, Aktenführung und dem Dokumentenmanagement Empfang und Betreuung der Kunden am Servicepunkt Durchführung von grundlegenden Banktransaktionen wie Ein- und Auszahlungen Beantwortung von Kundenanfragen und Weiterleitung von Anliegen an die zuständigen Abteilungen Mitwirkung bei der Umsetzung von Bankrichtlinien und -vorschriften Erstellung von Berichten und Präsentationen für die interne und externe Kommunikation Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich Erste Erfahrungen im Bankwesen oder im Kundenservice sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Freude am direkten Kundenkontakt Teamgeist und hohe Flexibilität Fundierter Umgang mit MS Office, insbesondere Word, Excel und Outlook Hohe Zuverlässigkeit und eine sorgfältige Arbeitsweise Ihre Perspektiven Spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einem dynamischen Arbeitsumfeld Möglichkeit, wertvolle Erfahrungen im Bankwesen zu sammeln Ein freundliches und unterstützendes Team Faire Vergütung und flexible Arbeitszeiten Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Janina Sonneck Frankfurt_financial-services@dis-ag.com DIS AG Financial Services Theodor-Heuss-Allee 108 60486 Frankfurt am Main Telefon: +49 69/668194227
Bilanzbuchhalter (m/w/d) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)
DIS AG - 69115, Heidelberg, Neckar, DE
Möchten Sie Ihre Fähigkeiten als Bilanzbuchhalter (m/w/d) in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen einsetzen? Für unseren Kunden, ein angesehenes Unternehmen mit Sitz in Heidelberg, suchen wir eine engagierte Persönlichkeit in der Direktvermittlung. Wenn Sie die Chance suchen, in einem anspruchsvollen und dynamischen Umfeld zu arbeiten, bieten wir Ihnen hier die perfekte Gelegenheit, Ihre Expertise gezielt weiterzuentwickeln und zum Unternehmenserfolg beizutragen. Sie fühlen sich angesprochen, haben aber Bedenken, dass Sie zu wenig Berufserfahrung haben? Kein Problem! Unser Kunde bietet Ihnen einen unkomplizierten Einstieg auch direkt nach Ihrer Weiterbildung in der Bilanzbuchhaltung Lassen Sie uns gerne sprechen und ich erzähle Ihnen mehr über diese interessante Vakanz in Heidelberg. Das sind Ihre Tätigkeitsschwerpunkte Verantwortung für das Mahnwesen Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen Eigenständige Bearbeitung der Finanzbuchhaltung Abstimmung und Klärung offener Posten Erstellung und Pflege von Zahlungsvorschlägen Das bringen Sie mit Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Mehrjährige Erfahrung in der Finanz- und Bilanzbuchhaltung Grundkenntnisse in Englisch sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich Gute MS-Office-Kenntnisse und grundlegende Erfahrung mit ERP-Systemen Analytisches Denkvermögen und hohe Zahlenaffinität Ihre Vorteile Verdienstmöglichkeiten von bis zu 75.000 €, abhängig von Ihrer Qualifikation und Erfahrung Flexible Arbeitszeiten 30 Tage Urlaub Die Möglichkeit der Remote Arbeit Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Julia Reinheimer mannheim-finance@dis-ag.com DIS AG Finance Harrlachweg 6 68163 Mannheim Telefon: +49 621/1783300
Finanzbuchhalter (m/w/d) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)
DIS AG - 91126, Schwabach, DE
Für ein etabliertes und zertifiziertes Unternehmen mit Sitz im Nürnberger Süden suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Finanzbuchhalter (m/w/d) im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung . Ihre Aufgaben Bearbeitung der vollständigen operativen Finanzbuchhaltung Erstellung der USt-Voranmeldung und weiterer statistischer Meldungen Erstellung von Zahlläufen und Verbuchen der Bankauszüge Mitarbeit bei der Erstellung von Monats- und Jahresabschlüsse Mitarbeit in der Anlagenbuchhaltung Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung, idealerweise ergänzt um eine fachspezifische Weiterbildung oder vergleichbar Mehrjährige fundierte Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung Routinierter Umgang mit DATEV sowie mit den gängigen MS Office Anwendungen Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Hohe Eigeninitiative sowie eine strukturierte und präzise Arbeitsweise Ihre Benefits Kompetente Beratung zu Ihrem nächsten Karrierestep: Bei uns stehen Ihre Ziele im Fokus Ein dynamisches und familiäres Umfeld Kollegiales und wertschätzendes Miteinander Kostenfreie Parkplätze direkt vor Ort Flexible Arbeitszeitgestaltung im Rahmen eines Gleitzeitmodells mit bis zu 2 Tagen Homeoffice Bürohund möglich Attraktives Gehaltspaket Kostenlose Getränke Und vieles mehr! Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Annika Müller bewerbung.nuernberg-finance@dis-ag.com DIS AG Finance Südwestpark 76 90449 Nürnberg Telefon: +49 911 21442118
IT-Supporter (w/m/d)
DIS AG - 76275, Ettlingen, DE
Sie möchten Ihre Fähigkeiten im IT-Support weiter ausbauen und in einem langfristigen, stabilen Arbeitsumfeld tätig werden? Mit Ihrer lösungsorientierten Denkweise und Ihrer technischen Kompetenz unterstützen Sie Kolleg*innen und interne Kunden bei der Fehlerbehebung und Optimierung der IT-Systeme. Für ein etabliertes Unternehmen im Raum Ettlingen suchen wir einen engagierten IT-Supporter (w/m/d) – in unbefristeter Festanstellung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben Telefonische Betreuung der Einsender und Kunden Anfragen und Störungen der Endanwender analysieren und beheben Pflege des Ticket-Systems und Erweiterung der Wissensdatenbank Verantwortung für die Internet- und Datenbankanbindungen Täglicher Austausch mit Mitarbeitern und Kunden Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im IT-Umfeld oder eine vergleichbare Qualifikation von Vorteil Erste Berufserfahrung im Support von Vorteil Routinierter Umgang mit den gängigen MS Office Anwendungen Begeisterung für IT und neue Technologien Hilfsbereit, teamorientiert und offen für Neues Ihre Benefits Unbefristeter Arbeitsvertrag Attraktives Gehaltspaket 30 Tage Jahresurlaub Flexibles Arbeiten / Homeoffice Ergonomischer, moderner Arbeitsplatz /ul> ... und vieles mehr!Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Selina Becker it-karlsruhe@dis-ag.com DIS AG Information Technology Frühlingstraße 10 76131 Karlsruhe Telefon: +49 0721/9335810
Assistenz (m/w/d) Geschäftsleitung in Teilzeit
DIS AG - 68163, Mannheim, DE
Treten Sie einem etablierten Unternehmen im Raum Mannheim bei und gestalten Sie als Assistenz (m/w/d) der Geschäftsleitung in Teilzeit die Zukunft aktiv mit. Wir bieten Ihnen die einzigartige Gelegenheit, Teil eines erfolgreichen Teams zu werden und Ihre Fähigkeiten in einer vielseitigen Position einzubringen. Als rechte Hand der Geschäftsleitung spielen Sie eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs der Geschäftstätigkeiten. Diese Stelle bietet sich im Rahmen der Direktvermittlung an! Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute! Ihre Aufgaben Allgemeine administrative Unterstützung Abwechslungsreiche Projektarbeit Organisation des Büromanagements Erstellen von Präsentationen und Berichten Pflege von interner und externer Korrespondenz Organisation von Geschäftsreisen und Meetings, mit entsprechender Vor- und Nachbereitung Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation Sicherer Umgang mit MS Office Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Exzellente Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame - wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Luisa Koch mannheim-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Harrlachweg 6 68163 Mannheim Telefon: +49 621/1783300
Bilanzbuchhalter (m/w/d) - Hamburg-Ottensen
DIS AG - 22765, Hamburg, DE
Für einen Kunden aus der Modebranche suchen wir in Hamburg einen Bilanzbuchhalter (m/w/d). Die Position ist im Rahmen der Direktvermittlung zu besetzen und kann in Vollzeit (39 Std) oder ab 30 Std in Teilzeit ausgeübt werden. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem kreativen Umfeld. Wenn Sie sich in einem innovativen Unternehmen weiterentwickeln möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben Verantwortung für die laufenden Geschäftsvorfälle Bearbeitung des Zahlungsverkehrs Abrechnung der Reisekosten- und Kreditkartenabrechnung Analyse und Optimierung der DATEV-Struktur Prozessoptimierung und Mitarbeit an Bilanzierungsprojekten Ihr Profil Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung in der Buchhaltung Weiterbildungslehrgang Bilanzbuchhaltung laufend oder abgeschlossen Kenntnisse in der Verwaltung von Anlagevermögen und Anlagebuchhaltung Versierter Umgang mit DATEV wünschenswert Strukturierte, analytische und selbstständige Arbeitsweise Ihre Vorteile Leistungsgerechte Vergütung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis Home-Office möglich (2-3 Tage/Woche) Flexible Arbeitszeitmodelle 30 Tage Urlaub Teamevents Modernes Bürogebäude in attraktiver Lage Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Sabine Oswald bewerbung.hamburg-finance@dis-ag.com DIS AG Finance Am Sandtorpark 6 20457 Hamburg Telefon: +49 40/534595020
Büroangestellter (m/w/d)
DIS AG - 76133, Karlsruhe, Baden, DE
Sie suchen eine neue spannende berufliche Herausforderung? Dann haben wir was interessantes für Sie! Für unseren Kunden im Großraum Karlsruhe suchen wir Sie als Büroangestellten (m/w/d). Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen. Werden Sie jetzt ein Teil der DIS AG! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Aufgaben Sie sind für die ganzheitliche Bearbeitung der Aufträge zuständig Sie sind verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf zwischen den Fachbereichen Sie sind zuständig für die Erfassung und Pflege von Stammdaten Sie betreuen die Kunden sowohl telefonisch als auch schriftlich Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation Sichere Anwendung mit dem MS-Office Paket Eine eigenständige Arbeitsweise, sowie ein souveränes Auftreten Ihre Benefits Unbefristeter Arbeitsvertrag Attraktives Fixgehalt Vermögenswirksame Leistungen Urlaubs- und Weihnachtsgeld Flexible Arbeitszeiten/ Home Office-Anteil Sicherer Arbeitsplatz …und vieles mehr Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Katarina Cale karlsruhe-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Frühlingstraße 10 76131 Karlsruhe Telefon: +49 721/9335810
Schnellsuche nach beliebten Berufsfeldern
- Arzt / Ärztin
- Ingenieure / Techniker
- Medizinische Berufe
- Berufskraftfahrer & Logistikjobs
- Fach- und Führungskräfte
- Industrie und Handwerk
- Aus- / Weiterbildung
- Pflege-Betreuung-Therapie
- Verkauf / Vertrieb / Beratung
- Gastronomieberufe
- IT-Berufe
- Kaufmännische Berufe
- Zeitarbeit
- Steuerrechtliche Berufe
- Soziale und pädagogische Berufe
- Bauingenieure
Sortierung: